「新二代演員大放異彩」 影響新劇場合作移民署 成功演出

【南北傳媒新聞網記者韋三元 /臺南報導】已連續5年榮獲國家文化藝術基金會傑出演藝團隊的「影響.新劇場」，於10月21日及22日在臺南文化中心完成3場精彩演出，並首度從「混血兒」角度，帶領新住民二代演員透過「辦桌」表演形式，告訴觀眾「臺灣新住民的故事」，移民署南區事務大隊臺南市第一服務站也集結在地公益團體力量，邀請弱勢新住民家庭到場免費觀賞，目前就讀高三的越南新二代小蕙看完後感動落淚說出：「我是新二代，我驕傲!」

「影響.新劇場」導演呂毅新表示，本次受臺南市政府文化局邀請進行「2023臺南藝術節演出」，主題是臺灣人既熟悉卻有點陌生的「混血兒」，為了讓大家看到臺灣獨特的移民社會文化，劇團遴選具有越南、中國、菲律賓、日本及柬埔寨等國新住民二代身分的演員，以道地臺灣味的「辦桌」形式呈現，並運用滿漢全席的概念，演繹來自不同國家新住民在臺灣生活的故事，每段表演都象徵一道不同的異國佳餚，展現臺灣移民社會獨一無二的風格與氣味。

 這次新二代演員過去幾乎沒有舞臺表演的經驗，但在歷經短短4個月的集訓後，每個人的演出都相當到位，也讓現場觀眾產生共鳴及認同。「因為他們就是在表演自己的故事!」導演提到，過去大家對於「混血」有很多想像，認為外來人口就是和我們不一樣的人，但實際上，臺灣已經是個多元文化以及種族組成的社會，這些演員希望透過演繹自己的故事，傳達「大家都是臺灣島民」的價值觀念。

越南新二代演員陳德民相當吸睛，雖然他的外表看起來就像是個標準的「混血兒」，但他其實也是個台味十足的「正港台灣人」，德民畢業於臺灣師範大學臺灣語文學系，媽媽是來自越南的新住民，他不僅精通中文和越南語，也能夠以「輪轉」的台語交談，更曾以一首「毋願閣再等死」台語原創歌曲，獲得高雄市政府文化局「南面而歌」計畫肯定。德民表示，過去用音樂方式唱出對臺灣這塊土地的熱愛，現在與一群新住民二代夥伴「斜槓演出」，希望傳達臺灣多元社會的價值。

為支持這個有意義的活動，移民署臺南市第一服務站除了在籌備過程中不斷與劇團合作，推薦優秀新住民受訪，也號召許多新住民進場觀看演出，並主動協助接洽在地公益團體，募集贊助票券，招待弱勢新住民家庭進場觀賞，主任林志鴻表示，未來將持續合作各類型民間單位團體，為新住民創造更多機會，持續在寶島臺灣發光發熱，「影響.新劇場」導演呂毅新也要觀眾拭目以待，日後將持續深耕關懷新住民議題，也歡迎更多新住民二代加入劇團演出。